喔喔喔…我今天差點差點又陷入大ピンチ!!!!!! 但是人生好像又這樣…像斗拉馬一樣

相信我的語言學校在新大久保大家都知道…
下課一貫去了婉婉家(新宿) 吃中餐休息一下,然後我打算獨自一人從新宿再走到代代木

下午和店長さん約好要交我的資料給他!! 還有簽約
我什麼都沒準備就去了…殊不知  今天才是我的大ピンチ
還記得他和我說的第一句話→我完全聽不懂,結果回答錯了
店長似乎以為我來日一年以上了…我以為他問我最長要待多久,兩個都是一年
然後我突然發現  我說我來兩個月了,店長突然非常困擾的臉出現,他說要打電話去本店問

啊啊啊~ 叫我來交資料,然後要跟我說:這只是一場誤會,請我再去找別的工作嗎??????
我即使很樂觀,但心臟不知道有沒有那麼強@_@
結果店長跟電話那頭講說有外國人來應徵,他在日本待不到一年只有兩個月念了短期的語言學校
電話那頭說叫我接…我接電話也沒說:不好意思,電話換人了(因為我不會!!!!!)
我說真的,那通電話在說什麼我 完 全 完 全 完 全 聽不懂!!但我很會演戲我都說 嗨 以 嗨 以 嗨 以
從頭到尾我只記得他說什麼2000…該不會是時薪2000吧?(哪那麼好?)

講完根本不知道在講什麼的電話之後,店長看了很久我的資料…簽證之類的東西
有一搭沒一搭的對話著  我心裡在盤算著店長要怎麼拒絕我…但還是一樣元氣一杯的回答著店長
後來店長說:頑張ってみよう(努力看看吧)
把該寫的東西寫一寫,店長和我CHECK時間…  學校還有一個星期,一邊開始打工一邊享受最後的一星期吧
SAM_8648  
看一下時間還早…決定從代代木走到原宿,反正上次走過了…我想我記得路,可以的話想要去一下SHOP
不然也可以去一下KIDDY LAND 去補一下給姐姐的東西(還不夠多?)
等著過馬路的時候,前方有一個外國人也是一個人
他先看我  我再看他  他又看我  我也又看他…結果他拿出地圖問我路了…他要去SHIBUYA
這麼剛好!! 我會去SHIBUYA的路,我跟他說 YOU CAN GO WITH ME
已經多久沒有講英文了(我指一大段的英文會話喔) 結果我頻頻跟人家說日文>< たぶん…でも…那種…
至少說3次ありがとうございます(謝謝) 連個THANK YOU我都擠不出來泥!!! 下意識的道謝都是日文
我用真的超破爛超破爛的英文和他溝通著,還道了歉說我日文很爛(我死定了等回台灣我就會跟日本人一樣一堆RULE)

不忘拿迷妹的事煩一下不認識的人,我問他為什麼會來日本,為了工作,但他很喜歡日本,所以非常 常來日本
我跟他說因為我很喜歡日本的歌手(因為英文我當時只想到SINGGER) 所以才來日本…
但我想我說了ARASHI這個名字一定也是隨風而逝~ 他一定不會記得,所以我沒提到團體名

然後一邊用英文聊天,我多半聽不懂他在說什麼,但我用了必殺技…就是嗨以嗨以嗨以
(沒錯,我完全日本化,我連YES都不會!!!!)
到了原宿我還不記介紹一下這是原宿(我以為我導遊了)
喔…我忘了說他叫JOHN…JOHNさん說要不要去坐一下喝一次飲料… 但原宿我本人也很不熟啊~
隨便找了路邊一間店進去,我第一次用英文點餐XDDDDDD SMALL,PLEASE  哈哈哈

他問我是不是要喝啤酒…依我最近魚干女的程度,我想下午就喝啤酒沒問題><
(一回家就綁包子頭,在學校造句說下課回家想做什麼,我說:ゴロゴロしたい(在家滾來滾去XD))
離題了!!
我就這樣被剛認識不到一小時的英國人請喝了啤酒!!! 雖然那當下我有想說我怎麼這麼不怕死
但我也不知道我考慮很多有沒有比較好…反正我很閒啊 
然後對話一樣是要整死我的程度,如果我說我日文很爛那我的英文只剩下幼稚園的程度了吧!!
SAM_8651 
JOHN 65歲!!! 事實證明我真的很容易打到阿背!!!!!! 還是我跟很有錢的伯伯結婚? (笑)
SAM_8652 
下午四點  啤酒(笑)→胡怡山快點來找我啦~~~~

之後喝完啤酒,JOHN知道我其實要在原宿晃而已,他就跟我道別,還問說可不可以親我臉頰
喔~ 有何不可  我是外國人的心靈喔…然後親完我就想說我怎麼會在日本第一次被親,居然不是日本人…

然後我一個人帶著酒意在原宿亂晃  哈哈哈 
去了青山很有名的手工糖果店…一進去就有得試吃(以後都要進去XD)
SAM_8660 
上面寫的就是那英國人想跟我說的話啊(笑)
日本人很變態,把糖果做得這麼可愛是想幹馬啊~~~~

今日のひとこと
"我知道我很不怕死,也知道其實有點危險? 但我都來到這裡了,想那麼多我就待在台灣就好了啊!!!!人生嘛~"

PS 新大久保→新宿→代代木→原宿  我今天徒腳走了4站耶!!!!

創作者介紹

柔伊在東京

roey 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(6) 人氣()


留言列表 (6)

發表留言
  • 先
  • 柔太酷了啊!!
    我覺得柔跟瑤你們兩個就是給我ㄧ種很親切的感覺
    所以無論在哪大家都會很容易敞開心房跟你聊天唷
    而且老伯柏感覺也好和藹可親呀(笑)

    最後那個糖果看起來也太好吃!!!!!!
    還有恭喜找到工作!!!!!一定可以的 加油加油!!!
  • 親切?XDDDDDD
    大概真的很愛騷擾路上的人或店員吧…(笑)
    那外國人真的蠻和藹可親的,我英文講超爛,他還說目前為止都很好 = ="

    那糖果爆炸貴的喔!!!!!! 小小一顆的,但他是一間名店
    謝謝先先❤ 找到工作才是辛苦的開始,但我會加油捏❤❤❤

    roey 於 2012/06/16 21:57 回覆

  • 葦
  • 好險他沒有跟你說他不用你
    では、頑張りましょう!きっと大丈夫だと思う。

    你真的很容易跟不認識的人搭上話耶!!!XD
    話說我也想被那外國人親臉!??XDD
    哈哈哈哈 不是啦,因為我看他的樣子他應該是個很慈祥很紳士的人,他跟日本那些怪伯伯不一樣,他不是為了要吃豆腐而說要親臉的!
    他只是想要謝謝你跟你打招呼而已吧!!
  • 真的…我當場已經做好最壞的打算了!! 謝謝店長❤

    我真的很不怕死XDDDD
    應該是因為他大概都可以做我阿公了,所以我想應該不會怎麼樣?
    而且我們走的路,路上都有蠻多人的…
    他親臉是打招呼喔,很外國的那種,但我個人是有點意想不到就是了
    為什麼我人在日本卻被英國人親臉頰 哈哈哈

    roey 於 2012/06/16 21:59 回覆

  • 小孟
  • 我只能說妳是個不怕史的小孩XD好險沒遇到壞人!雖然說助人為快樂之本!但還是要注意一下!那外國人看起來是挺親切的!那間做糖果的店我想企~
  • 真的!!! 我承認我不是勇氣多到炸,不然就是神經壞掉了><
    事後我自己也不知道我做了什麼,反正我都喝了人家的謝禮了(笑)

    那間糖果店是現做的喔,因為不確定能不能拍照,就沒拍了
    試吃的糖果還是一直拿在手上,等人出來外面才拍的!!!(店在原宿那邊,店名我不知知道)

    roey 於 2012/06/16 22:01 回覆

  • 訪客
  • 代わります←用這個!
    接過來後お電話代わりました、○○です這樣說!
    但是應該還有更敬語的講法~就是要變成使役型て型加いただく
    日本人超愛用但是我覺得好麻煩很容易咬舌頭
    加油啦! 只要他肯用你也沒叫你走你就管他去的
    教會你是他們的責任
    人在國外我們就也不用有什麼道德心?反正你把你該做好的就好了!
    XDDDDDDDD
  • 文文姐?
    道德心都出來了XDDDD
    我過了第一關,然後還有更多關在等我…
    除了加油我還是只能加油!!!!!!
    還有,謝謝文文❤→不用問為什麼了~

    roey 於 2012/06/16 22:03 回覆

  • koyawenwen
  • 我居然忘了留名字XD
    但是妳很瞭嘛~哈
  • 你講話的方式我MEMORY起來了(笑)

    roey 於 2012/06/17 21:10 回覆

  • amigo
  • 我原本很認真在看你的文章(認真?!)
    但你幹嘛亂cue我啦XXXXDDDD
    你真的是阿伯的菜啊(笑慘)
    去探親時雖然是冬天
    但我還是要不怕死跟你大喝啤酒這樣(不醉不歸?XD)
    快做一下啤酒的功課這樣XXXDDD
  • 因為我居然一個人跟阿伯喝酒了,感覺你會喜歡?XD
    不醉不歸喔,我不想在路上吐也不想被抬回家耶,喝得開心就好了啦

    roey 於 2012/06/20 14:34 回覆

找更多相關文章與討論